Si algunos no han dado crédito al viaje de los fenicios en tiempos de Nécos, porque éstos no establecieron relaciones mercantiles con los países africanos, cuyas costas occidentales recorrieron, no podrá hacerse el mismo reparo a la expedición del general cartaginés; porque los negociantes de Cartago mantuvieron un tráfico lucrativo en la costa occidental de los países que hoy se llaman Marruecos y Fez, y quizás más abajo.
Era la isla de Cerné el mercado general en donde descargaban las naves cartaginesas. Allí trocaban con los negros sus efectos por pieles de animales feroces y dientes de elefantes[1]. Parece que también hacían pesca muy lucrativa del pez llamado thynnus[2], (scomber thynnus). Igualmente exportaron oro de la costa de Africa; y un pasaje de Herodoto, confirmado por la relación de los viajeros modernos, lo prueba claramente. Dice así:
"Los cartagineses dicen que más allá de las Columnas de Hércules hay un país habitado, adonde ellos van a comerciar. Cuando llegan a él, sacan sus mercancías de sus naves, colócanlas á lo largo de la ribera y vuélvense después a sus buques, en los que hacen grandes ahumadas. Los naturales del país, luego que las ven, vienen a la playa, y después de haber puesto junto a las mercancías cierta cantidad de oro como precio de
