Página:La Ilíada de Homero, Tomo III (Ignacio García Malo).pdf/285

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
(277)

Puesto en medio de todos, asi dice:
„Antilocho, antes sábio, ¿qué ahora has hecho?
„Tú mi gloria y valor has denigrado,
„Y mis diestros Caballos ofendido
„Pasandome delante con astucia,
„Aunque los tuyos son muy inferiores.
„¡Oh Príncipes y Xefes de la Grecia!
„Juzgad entre los dos lo conveniente,
„Sin hacerme favor; pues yo no quiero
„Que jamás Griego alguno decir pueda,
„Que con falsos supuestos Menelao
„Ha quitado á Antilocho el justo premio
„Porque eran sus Caballos inferiores,
„Y él mejor en las armas, y la fuerza:
„Mas yo daré sentencia por mí mismo,
„Y no pienso que alguno de los Danaos
„Me incrépe ni reprehenda, pues es justa.
„Antilocho, de Júpiter alumno,
„Llega, como conviene, y en pie puesto
„Delante de tu carro y tus Caballos,
„Teniendo en mano el látigo sonante
„Con que antes los Caballos agitabas,
„Haz juramento por el gran Neptuno
„Que la tierra circuye con sus ondas,
„Que á tu pesar mi carro has impedido,