Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/140

(34)

„El Rey Agamenón aqui me envia,
„Venerable Chryséo, á que te entrégue
„A tu hija Chryseida, y á que ofrezca
„Un hecatombe sacro á Febo Apolo,
„En nombre de la armada de los Griegos,
„Suplicando á este Rey tan formidable,
„Que infinitos dolores y suspiros
„A las tropas Argivas ha enviado,
„Que no esté con nosotros enojado.”
 Despues que asi le dixo, entrega al punto
A Chryseida en los brazos de su padre,
Quien con mucha alegria la recibe:
Al momento disponen los Argivos,
Para ofrecer al Dios el hecatombe,
Y en orden puestos al altar se acercan.
Despues de esto, las manos se lavaron,
Y tomaron la harina de cebada
Mezclada con la sal, segun costumbre.
Entre todos, Chryséo venerable,
Levantando las manos ácia el Cielo,
En alta voz rogó de esta manera:
„¡Oh gran Dios, que de plata el arco tienes,
„Que á Chrysa y Cila la divina amparas,
„Rey de Ténedos pio y poderoso
„Ya escuchaste mis votos y deseos,