Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/182

(76)

„Porque no habrá un momento de descanso,
„Hasta que por la noche se contenga
„El ardor de los fuertes combatientes.
„Sudará en torno al pecho la correa
„Del inmenso broquél que cubre al hombre:
„Se encontrarán las manos fatigadas
„De sostener la pica, y los Caballos
„De alguno sudarán yendo de priesa
„Tirando de los carros mucho tiempo,
„En medio de los muertos y el estrago.
„Desgraciado el que encuentre yo en el ócio
„Fuera de la batalla, ó en sus naves,
„Porque no tendrá excusa que lo libre
„De ser presa de Buitres y de Perros;
„Pues al que no obedezca de esta suerte,
„Tengo aqui potestad de darle muerte.”
 Esto dixo, y los Griegos lo aplaudieron
Con gritos que á lo lexos resonaban,
Como suenan las olas, conmovidas
Por los vientos mas fuertes y contrarios,
Que entre sí hacen la guerra mas terrible,
Y revolviendo el mar, van á estrellarse
Con rapidéz, contra una roca alzada,
Que se opone á su furia arrebatada.
 Todos se levantaron, y á sus tiendas