Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/222

(116)

 „Héctor (replíca Páris) con justicia
„Me das esas amargas reprehensiones;
„Mas no juzgues los otros por tí mismo.
„u corazon es siempre infatigable,
„Como una hacha acerada que se interna
„Con vigor en un leño, quando diestro
„Una viga naval un hombre labra,
„Y á éste infunde valor, y presta fuerza;
„Asi es el temple fuerte y vigoroso
„De tu invencible corazon valiente.
„Mas no por esto debes reprehenderme
„Los dones de la bella Diosa Venus.
„Los gloriosos presentes de los Dioses
„No son de despreciar quando se dignan
„Hacernos esta gracia, pues no pende
„El llegar á obtenerlos de los hombres.
„Si quieres que combata, haz á los Teucros
„Y á todos los Argivos que se sienten:
„Entonces yo entraré con Menelao
„En medio de unos y otros al combate,
„Por Elena, y por todas sus riquezas.
„Qualquiera de los dos que á vencer llégue,
„Tomando estas riquezas formalmente,
„La muger llevará luego á su casa;
„Y una amistad vosotros extrechando