Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/241

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
(135)

Se viste con sus armas exquisitas,
En las piernas se pone unos coturnos,
Que se afirmaban con hebillas de oro,
Cubre su pecho bien con la coraza,
Que Lycaon su hermano usaba siempre,
En sus hombros tambien su espada cuelga,
Que unos clavos de plata guarnecian,
Y adorna su cabeza con un yelmo
De un trabajo admirable, que tenia
Un penacho de crines de Caballo,
El que siempre ondeaba horriblemente.
En fin, toma despues un hasta larga
A su mano adaptada ; y Menelao
Se arma del mismo modo en el momento.
Asi armados los dos entran en medio
De las tropas Troyanas y las Griegas,
Con los ojos de rabia centellando.
Al verlos, tanto Teucros, como Argivos,
De estupór se sorprehenden. Quando estaban
Cuerpo á cuerpo en el campo señalado,
Se detienen un poco, y se disponen
Para entrar en combate, enfurecidos
E irritados el uno contra el otro.
Páris vibró primero su hasta larga,
Y en el escudo dió de Menelao,

I4