Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/360

(254)

Saca la aguda lanza. Mientras tanto
Nestor á los Argivos exhortaba
Diciendo en alta voz de aquesta suerte:
„¡Oh amigos , fuertes Héroes de la Grecia,
„Sequaces y discípulos de Marte
„Ninguno de vosotros se entretenga
„En despojar los muertos, deseando
„A sus naves volver con mas despojos.
„Pensemos solamente en matar hombres,
„Y despues tendreis tiempo suficiente
„De despojar los enemigos muertos,
„Que de palór y sombra estén cubiertos.”
 Dixo asi; y excitó el aliento y fuerza
De todos los Argivos, de tal suerte
Que acaso rechazar habrian podido
Hasta la alta Ilión á los Troyanos,
Rendidos del cansancio, si en tal lance
El hijo de Priämo, el sábio Eleno
Adivino el mas diestro no se acerca
A Héctor y al fuerte Eneas, y les dice:
„Eneas y Héctor bravos, ya que ahora
„En vosotros se apoya la fatiga
„De Troyanos y Lycios solamente,
„Porque sois los mas grandes Capitanes,
„Y de mayor consejo en todo encuentro,