Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/409

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
(303)

„Ayax de Telamon fuerte y divino,
„Principe de los pueblos, no imagínes
„Infundirme terror, como si fuese
„O tímida muger, ó niño debil,
„Ignorante de guerras y combates.
„Sé lo que son estragos y batallas,
„Sé con la mano diestra y la siniestra
„Manejar el broquél árido y grande,
„Y pugnar me conviene como fuerte.
„Sé regir diestramente el fiero Marte
„A pie firme en el campo, y sé igualmente
„Con mis Yeguas veloces en mi carro
„Perseguir los contrarios en la guerra;
„Y aunque tú eres tan fuerte y valeroso
„Yo no te quiero herir furtivamente,
„Sino entrar en combate abiertamente.”
 Asi dixo, y vibrando la hasta larga
La dirige, y se fixa en el escudo
Siete veces doblado del gran Ayax
En la plancha de cobre que formaba
El octavo dobléz. La lanza aguda
Los seis primeros dobles le penetra,
Y en el septimo cuero se detiene.
Despues Ayax magnánimo despide
Su larga y fuerte lanza, cuya punta