Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/433

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
(327)

„Para salvar á Nestor de la mano
„De un enemigo fiero é inhumano.”
 Dixo asi ; mas Ulises el paciente
Sus palabras no oyó, y retrocediendo
A las naves Acheas fue volando:
El valiente Diomédes, aunque solo,
En las primeras filas se introduce;
Y estando en pie delante los Caballos
Del hijo venerable de Neleo,
Rompe luego la voz, y asi le dice:
„¡Oh anciano! ciertamente ya te extrechan
„Los jovenes guerreros valerosos,
„Pues la fuerza te falta, y te persigue
„La grave senectud, y edad tan grande.
„Tu escudero es muy debil, tus Caballos
„Están ya fatigados con exceso.
„Sube, pues, en mi carro en el instante,
„Y verás el vigor y ligereza
„De los Teucros Caballos muy perítos
„En perseguir veloces por el campo
„Las huestes enemigas ó evitarlas,
„Los que hace poco tiempo quité á Eneas
„Diestro en hacer huír sus enemigos.
„Tus compañeros cuidarán los tuyos,
„Y estos contra los Teucros dirijamos