que hacía un total de quince mil dinares. Y los cogió, y dijo á uno de los mozos: <Conduce á tu amo al lado de tu ama. Y el mozo me llevó con- sigo, y me hizo penetrar en un aposento que ja- más mis ojos habíanlo visto semejante en belleza y en riqueza sobre la haz de la tierra. Y vi á la jo- ven sentada perezosamente, con un abanico en la mano, y de improviso se me quedó estupefacto de admiración el espíritu, joh mis huéspedes hono- rables!...
En este momento de su narración, Schahrazada
vió aparecer la mañana, y se calló discretamente.
amit.c
PERO CUANDO LLEGO LA 520.* NOCHE
Ella dijo:
....y de improviso se me quedó estupefacto de admiración el espíritu, ¡oh mis huéspedes hono- rarables! ¡Porque era ella verdaderamente cual la luna en su décimocuarto día, y sólo con el modo que tuvo de corresponder à mi zalema, acabó de arre- batarme la razón á causa del tono de su voz, más melodiosa que los acordes del laúd; y toda ella era hermosa, y graciosa, y simétrica por todos lados, en verdad! Y sin ninguna duda à ella se refieren estos versos del poeta:
