Ir al contenido

Página:Las mil noches y una noche v12.djvu/125

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
123
HISTORIA DEL JOVEN AMARILLO

en el bolsillo, lanzando un gran suspiro, y me dijo: ¿Quedamos en que ya está vendido del todo?> Contesté: ¡Está vendido del todo! Y se encaró él con los circunstantes, y les dijo: ¡Sed testigos de que me ha vendido el amuleto y por él ha cobrado el precio convenido de treinta mil dinares!> Y des- pués se encaró conmigo, y con un acento de con- miseración y de ironía extremada, me dijo: <¡Oh pobre! ¡por Alah, que si hubieras sabido tener tac- to en esta venta retardándola más, habría llegado yo á pagarte por este amuleto no treinta mil ni cien mil dinares, sino mil millares de dinares, cuando no más!> >Y he aquí joh huéspedes míos! que al oir es- tas palabras y verme de tal modo defraudado en aquella suma fabulosa por culpa de mi poco olfato, senti operarse un gran trastorno dentro de mí; y la revolución que se efectuó en mi cuerpo de pronto hizo que se me bajara la sangre del rostro y que en su lugar me subiera á la cara este color amarillo que conservo desde entonces y que os ha llamado la atención, ¡oh huéspedes míos! >Me quedé alelado un momento, y luego dije al extranjero: ¿Puedes decirme ahora las virtudes y la utilidad de ese trozo de concha?> Y el extranjero me contestó: <Has de saber que el rey de la India tiene una hija, á la que quiere mucho, y la cual no tiene par en belleza sobre la faz de la tierra; ¡pero la aque- jan violentos dolores de cabeza! Así es que su pa- © Biblioteca Valenciana (Generalitat Valenciana)