mano Saleh habitaban en el mar con tus demás pa- rientes, y que tu padre, cuando vivia, era rey del mar! Pero no comprendo del todo la existencia de los seres maritimos, y hasta el presente, me parecieron cosas de viejas las historias que me contaron á ese respecto. Sin embargo, puesto que me hablas de ello, y tú misma eres oriunda del mar, no dudo de la realidad de esos hechos, y te suplico que me ilustres acerca de tu raza y de los pueblos desconocidos que habitau tu patria. Dime sobre todo cómo es posible vivir, obrar y moverse en el agua sin sofocarse ni ahogarse. ¡Porque es la cosa más prodigiosa que he oido en mi vida!> Entonces contestó Fior-de Granada: «¡Claro que te lo diré todo, y de corazón amistoso! Sabe que, por virtud de los nombres grabados en el sello de Scleimán-ben-Daúd (¡ con ambos la plegaria y la paz!), vivimos y andamos por el fondo del mar como se vive y anda por la tierra; y respiramos en el agua como se respira en el aire; y el agua, en vez de asfixiarnos, contribuye a nuestra vida, y ni siquiera moja nuestras vestiduras, y no nos impide ver en el mar, donde tenemos los ojos abiertos sin ninguna dificultad; y poseemos vista tan excelen- te, que atraviesa las profundidades marinas, & pe- sar de su espesor y su extensión, y nos permite distinguir todos los objetos lo mismo cuando los rayos del sol penetran hasta nosotros que cuando la luna y las estrellas se miran en nuestras aguas. En cuanto á nuestro reino, es mucho más vasto © Biblioteca Valenciana (Generalitat Valenciana)
