madre y sus primas cuarenta días, transcurridos entre fiestas y regocijos. Pero al cabo de este tiem- po, el principe Saleh se presentó al rey y besó la tierra entre sus manos. Y el rey le dijo: <Habla, ¡oh Saleh! ¿Qué deseas?» El príncipe contestó: <¡Oh rey del tiempo! en verdad que nos has anegado con tus favores, pero venimos á pedirte permiso para partir, ¡porque nuestra alma anhela vivamente volver á ver nuestra patria, nuestros parientes y nuestras moradas, de las que estuvimos alejados tanto tiempo! ¡Y además, una estancia demasiado prolongada en tierra es dañosa para nuestra sa- lud, pues estamos acostumbrados al clima sub- marino!... En este momento de su narración, Schahrazada vió aparecer la mañana, y se calló discretamente. PERO CUANDO LLEGÓ LA 534. NOCHB Ella dijo: >...una estancia demasiado prolongada en tie- rra es dañosa para nuestra salud, pues estamos acostumbrados al clima submarino!» Y contestó el rey: <¡Qué pena es para mi eso, joh Saleh!» Saleb dijo: ¡Y también para nosotros! Pero ¡oh rey! ven- dremos de cuando en cuando para rendirte nues- © Biblioteca Valenciana (Generalitat Valenciana)
