Ir al contenido

Página:Las mil noches y una noche v12.djvu/214

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
212
LAS MIL NOCHES Y UNA NOCHE

dos dedos entre los labios y lanzó un silbido pro- longado y penetrante, y al punto apareció ante él un gran genni de cuatro alas, que se irguió sobre la punta de los pies y le preguntó por qué motivo le había llamado. Y le dijo el jeique: ¡Oh genni Relámpago! ¡vas á echarte á hombros al rey Son- risa-de-Luna, que es este que aquí ves, y le trans- portarás inmediatamente à su palacio de la Ciu- dad-Blanca! Y el genni Relámpago se dobló ba- jando la cabeza; y después de besar la mano á su libertador el jeique y de haberle dado las gracias, Sonrisa-de-Luna se subió á los hombros de Relám- pago, y dejando colgar sus piernas sobre el pecho del genni, se le montó á horcajadas en el cuello. Y el genni se elevó por los aires y voló con la ra- pidez de la paloma mensajera, haciendo con sus alas un ruido como el de un molino de viento...


En este momento de su narración, Schabrazada vió aparecer la mañana, y se calló discretamente.

PERO CUANDO LLEGÓ LA 548. NOCHE

Ella dijo:

...haciendo con sus alas un ruido como el de un molino de viento. Y viajó infatigablemente durante un día y una noche, y de aquel modo recorrió un tra-