habituales estaban absortoa al ver á Abu-Sir en per- sona hacer aquel oficio y rendir aquellos honores excepcionales al tintorero, cuando de ordinario sólo el rey gozaba de semejantes distinciones.
Habiendo llegado el momento de marcharse, Abu-Kir quiso ofrecer algún dinero á Abu-Sir, quien se negó a aceptarlo, diciendo: ¿No te da vergüenza ofrecerme dinero, cuando soy tu cama- rada y no hay ninguna diferencia entre nosotros?> Abu-Kir dijo: ¡Bueno! pero en compensación, dé- jame darte un consejo que te será de gran utilidad. Admirable es este hammam; pero aún le falta una cosa para que sea completamente maravilloso. » Abu-Sir preguntó: ¿Y cuál es esa cosa?» El otro dijo: La pasta depilatoria! Porque he notado que, después de afeitar la cabeza á tus clientes, para los pelos de las demás partes del cuerpo te sirves de la navaja también ó de las pinzas. ¡Pero nada vale lo que una pasta depilatoria cuya receta co- nozco y voy á dártela de balde!> Abu-Sir contestó: <Sin duda tienes razón, joh camarada mio! ¡No deseo mas que me enseñes la receta de la mejor pasta depilatoria!> Abu-Kir dijo: ¡Hela aqui! Toma argénico amarillo y cal viva, machaca las dos co- sas, añadiéndolas un poco de aceite, echa un poco de almizcle para quitar el olor desagradable, y mete la pasta que se forme en un tarro de barro para utilizarla en el momento oportuno. ¡Y yo te res- pondo del éxito de la operación, sobre todo cuando vea el rey que se le caen los pelos como por en-
