ven hija del rey y la rancia piel curtida con que se desahogó él hasta entonces.
Pero al día siguiente por la aurora, habiéndose despertado el rey antes de su hora habitual á causa de las emociones de la víspera, se asomó á su ventana y vió que su nuevo gran visir, el esposo de su hija Prosperidad, salía del palacio llevando á la cabeza un cesto de pesca lleno de frutas. Y le llamó y le preguntó: «¿Qué llevas ahí, ¡oh yerno mio!?...
En este momento de su narración, Schahrazada vió aparecer la mañana, y se calló discretamente.
.jpg) |
PERO CUANDO LLEGÓ LA 511.ª NOCHE |
Ella dijo:
...Y le llamó y le preguntó: «¿Qué llevas ahi, ¡oh yerno mio!?» Abdalah contestó: «¡Es un cesto de frutas que voy á llevar á mi amigo Abdalah del Mar!» El rey dijo: «Pero esta no es hora para que la gente salga de su casa. ¡Y además, no está bien que mi yerno lleve por si mismo á la cabeza una carga de mandadero!» Abdalah contestó: «¡Es verdad! Pero tengo miedo de faltar á la hora de la cita, y de pasar á los ojos del marítimo por un embustero sin fe, y de oírle reprocharme mi conducta, diciéndome: «¡Las cosas del mundo te distraen de tu
