Hecyra (La Suegra), que se representó tres veces: la primera en las fiestas Megalenses, siendo, ediles eurules Sexto Julio César y Onco Cornelio Dolabcla;..la segunda en el consulado de Cneo Octavio y Tito Manlio, con motivo de los funerales de L. Emilio Paulo; la tercera siendo ediles eurules Quinto Fulvio y Lucio Marcio; hizola Ambivio Turpión, y fué aplaudida, no obstante haber sido antes rechazada.Phormio (Formión), representada por Turpión y Prenestino, y con flautas desiguales (música de Flaco), en las fiestas Romanas, siendo ediles curules Lucio Postumio Albino y Lucio Cornelio Mérula, y cónsules Cayo Fannio Estrabón y Marco Valerio Mesala. El original es el Epidicazomenos de Apolodoro.
La cronología no está exenta de contradicciones: varía según las didascalias. Los consulados y las fechas de nacimiento y muerte del poeta vienen á aumentar la confusión. Teuffel presenta los siguientes datos: Nacimiento del poeta, en 569 de Roma; su muerte, en 595.
Fecha en que se representaron las comedias: En 588 de Roma (166 antes de Jesucristo), el Andria.
En 589 (165), la Hecyra (primera representación).
En 591 (163), el Heautontimorumenos.
En 593 (161), el Eunuchus y el Phormio.
En 594 (160), la Hecyra (segundo intento de representación) y los Adelphi tercera representación (completa) de la Hecyra.
