Página:Las siete canciones de amor (1915).pdf/11

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido validada
— 7 —

La primera columna contiene cinco pentagramas con notas musicales; la segunda, seis; la tercera, otros seis, y la cuarta, cuatro. Toda la escritura parece de la misma mano y está hecha con tinta negra, y los pentagramas con tinta roja; las iniciales son de dos tamaños: una grande al principio de cada pieza musical, y algo más chicas las de cada estrofa; están hechas en colores azul y rojo. La sexta canción sólo tiene los pentagramas, no habiéndole puesto la música, acaso porque se cantaría con los mismos tonos o aires de las otras que contiene este pergamino.

La tercera, cuarta y quinta piezas tienen defectos que les afectan, pero de un modo leve, habiendo sido fácil la reconstitución del texto, merced a una transcripción autógrafa de D. Victor Sáiz Armesto, hecha teniendo presentes las versiones impresas conocidas por él.

En el original que poseemos, de puño y letra de dicho escritor, dice refiriéndose a estas canciones:

«Transcritas por Braga (integras).
Menéndez y Pelayo (trozos).
C. Michâelis de Vasconcellos (números 3 y 6).
José Joaquín Nunes (integras) y Murguía (trozos).