En todas las leyes deste titolo pusiemos pena a los que yoguiesen con mugieres de las que andan en casa de la reyna por fuerza o de grado segunt es sobre dicho. E por que algunos entenderien que casa de la reyna non era sinon de las puertas adentro ó ella posava, por toller esta dubda dezimos, que casa de la reyna es quanto a esta guarda toda la villa ó ella es, o otro lugar ó ella fuese en yermo o en poblado, o viniendo en su rastro o en su conpana, o enbiandolas a otro logar ó estudiesen de morada, en todos estos logares deve aver la pena que dize en las leyes sobre dichas deste titulo. Pero si acaesciere que alguno de los que feziesen estas cosas sobre dichas non podiese seer fallado, porque feziesen aquella justicia del que mandan las leyes, tenemos por derecho que pierda lo que oviere. E quandol podieren aver, que esté a merced del rey.
Porque algunos y a que quando non les guisa para yazer con alguna mugier en casa de la reyna, asechan sobre los teiados o por los furados que a en las paredes, o que ellos fazen por meterlas en mal precio, e bien semeia que los que esto fazen, a mas yrien si podiesen, e non catarien en ello onra del rey nin de la reyna, e nos por castigar este atrevimiento e esta aboleza mandamos que si lo fezier ome de grant guisa, que pierda merced del rey e sea echado del regno. E si otro ome de menor guisa lo fezier, saquenle los ojos. E esto dezimos si fuere en las casas do estavan las otras dueñas. Mas si en las casas ó está la reyna lo feziere, si fuer ome de grant guisa, pierda lo que toviere e sea echado en presion del rey. E si otro ome lo fezier de mas baxa guisa, muera por ello.
- ↑ El original dice, es.
