por tanto, y anda en las manos de todos en los demas países. En el ocio de los negocios públicos en que me he hallado habia vuelto á los estudios de las letras humanas, que siempre han sido el primer objeto de mi aficion; encontrando en ellas un placer nuevo, y un recroo de la vida de que no pueden tener idea los que por su mal las desdeñan, y reconociendo ahora prácticamente con cuánto juicio habia dicho Ciceron, que no podia baber cosa más contenta y alegre que la vejez pertrechada con los catudios de la juventud. Ei principal de algunos trabajos que traia entre manos, era la version de los Diálogos do Platon relativos á la acusacion y muerte de Sócrales, con la version asimismo de la apologia de éste, escrita por Jenofonte, y un extracto de los cinco libros del propio Jenofonte de las cosas memorables de Sócrates, que llenan más cumplidamente el objeto de la apología; trabajo que tenfa ya concluido, y podria darse tambien á la estampa, sino fuera porque me babia propuesto ilustrar con notas varios pasajes que hacen alusion á sucesos de la historia antigua, 6 á usos y costumbres de los pueblos do Grecia, y más especialmente del de Atenas. Cuando estaba ocupado en recoger materiales para estas notas, fué cuando aquellos amigos me hicieron en cierto modo cargo de que no estando traducidas al castellano las Vidas de los hombres iłustres de Plutarco, me entretuviese en la version de otras obras que, aunque útiles, no lo son nunca en el grado que ésta. Cedi á sus reflexiones y deseos; y desde entónces, abandonado todo lo demas, no he levantado mano de la obrz, ni la levantaré basta darle cabo. En pocos
