Ir al contenido

Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo I (1879).pdf/351

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
335
PERICLES.

nido con esta ocasion du lus de Dulfos precedenera en las consultas del oráculo, y la habian esculpido un la frente del lobo de bronce: oblúvola, pues, entónces para los Atenienses, y la hizo grabar tauibien sobre el lobo en el lado derecbo.

Los hechos mismos demostraron eon cuánta razon retenia en la Grecia las fuerzus de lus Atenienses, porque primero se rubelarun lus Eulicos, contra quienes murchó con tropas; y muy luégo hubo notieia de que los Megarenses tambien se les halian indispuesto. y que un ejéreito de enomigos estaba en las frouteras del Aliea, uandado por Plistonacte, rey de los Lacedemonios. Volviúse, pues, Pericles pronlamente de la Eulen adonde la guerra del Atica le llamaba; pero no se duterminú á venir á las manos con muchos y excclenles soldados que los provocaban, sino que viendo que Plistonacle, que todavia era muy jóven, entre todos sus consejeros del que más se vaha era do Cleandridas, que lus éforos le habian dado por celador y asesor en consideracion de su corta edad, trató secretamente de sobornarle, y habiéndole ganado bien pronto con dinero; recabó éste con sus persuasiones que lus dei Peloponeso sc retiraran del Ática. Luégo que csto se vorifcó, y que se disolvió el ejército marehando las lropas á sus ciudadus, indignados los Lacedemonios, punaron al Rey con una mulla; y como por su magnitud no lubiese tenido con qué pagarla, se vió en la prucision de salir do Lacedemonia; y á Cleandridas, que huyó, lo condenaron á muerte. Era ésto padre de Gilipo, el que en Sicilia venció á los Atenienses. Purcce que la naturaleza habia hecho enfermedad ingénita en él la del apego al dinero, porque descubierto en vergonzosas negociaciones, fué arrojado de Esparta. Mas eslas cosas las declaramos con mayor extension en la vida de Lisandro.

Puso Pericles en la cuenta del egórcito una partida de diez talentos, gastados, decia, en lo que se tuvo por con-