Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo I (1879).pdf/91

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
75
COMPARACION DE TESEO Y RÓMULO.

sabditos menosprecio á odio; bien que lo primero parece que es exceso de equidad y humanidad, y lo segundo de amor propio y aspercza.

Por lo que hace á sus infortunios, no debiéndose achacar todo á los Genios, sino buscar tambien las diferencias que inducen las costumbres y los afectos, nadie absolverá de una cólera inconsiderada y de una precipitacion que participa de la irreflexion de la ira, al uno per lo hecho Con el hermano, y al otro por lo hecho con el hijo; pero el origen que movió la ira hace que se disculpe más al que fué de mayor causa, como de más insufrible golpe arrebalado.

Paes respecto de Rómulo, porque deliberando sobre las COşas públicas se suscitase alguna diferencia, nadie tendria esto por suficiente motivo para tal acaloramiento; mas á Tesco le sacaron de tino contra el hijo cosas de que muy pocos se libran, el amor, los celos y las calumnias de su mujer; y lo que es más decisivo todavía, en Rómulo la cólera se propasó á obras, y á una accion que tuvo fin infausto; y la ira de Teseo llegó sí á expresiones, á blasfemias y á imprecaciones propias de un anciano; pero en lo demas parece que aquel jóven sucumbió á su suerte: por tanto, cualquiera votaria á favor de Teseo.

Lo grande que en aquél resplandece ante todo es haber tenido principios muy pequeños para cosas lan grandes; porque unos hombres que se decian sirvientes é hijos de porquerizos, ántes de tener ellos mismos libertad hicieron libres á casi todos los Latinos, y granjearon para sl en momentos y de uo solo golpe los gloriosisimos nombres de destruclores de los enemiges, salvadores de los propios, reyes de pueblos y fundadores de ciudades, no trasplantadores, que es lo que fué Teseo, juntando y formando de varias una poblacion, y haciendo deseparecer muchas ciudadcs quo llevaban los nombres de reyos y béroes de la antigüedad; aunque esto luégo à lo último lo ejecutó tambien Rómuło, precisando á los enemigos á