Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/157

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

sus tropas, dejáronse caer sobre ellas los Beocios; pero fueron vencidos en la refriega : de donde resultó que los Atenienses, pasando más allá de los términos que los co rintios habian señalado á los de Platca, quisieron que el mismo rio Asopo sirviese de limites á los Tebanos por la parte que mira á Hisias y á Platea. Tal fué la manera como los Plateenses se alistaron entre los vasallos de los Ate nienses , á cuyo socorro vinieron entónces á Maraton .

CIX. No convenian en sus pareceros los generales ate nienses: decian unos que no era á propósito entrar en ba talla , siendo pocos para combatir con el ejército de los Medos; los otros, con quienes asentia Milciades, exhorta ban el combate . Viendo los votos encontrados, y que iba á prevalecer el partido peor, entonces Milciades tomó el expediente dehablar aparte al Polemarco . Era el Polemarco (ó general de armas) un magistrado que habia sido nom brado en Atenas á pluralidad de votos[1] para que diese su parecer en el undécimo lugar despues de los diez ge nerales, y al cual daban antiguamente los Atenienses la misma voz en las decisiones que á los Strategos ó gene rales: ocupaba entonces aquella dignidad Ca'imaco Afid . neo, á quien habló así Milciades : – « En tu mano está aho ra , Calimaco , o el reducir á Atenas á servidumbre, ó con servarla independiente y libre, dejando con esto á toda la posteridad un monumento igual al que dejaron Harmodio y Aristogiton . Bien ves que es este el mayor peligro en que nunca se vieron hasta aquí los Atenienses: si caen bajo de los Medos , conocido es lo que tendrán que sufrir entregados á Hipias; pero si la ciudad vence , llegará con esto á ser la primera y principal de las ciudades griegas. Voy a decirte cómo cabe muy bien que suceda lo que dije , y cómo la suma de todo ello viene a depender de tu arbi.


  1. El original dice á pluralidad de habas, porque los votos sa daban con hahas.