Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/276

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página no ha sido corregida
274

nesia hasta llegar á Sepiada[1] y á la playa que está entre aquella costa y la ciudad de Castanea.

CLXXXIV. Hasta llegar al dicho lugar y á Termopilas no tuvo contratiempo alguno aquella armada, cuyo número subiria entonces, segun hallo por mis cuentas, á la suma gente que de1.207naves venidas del Asia . La suma de en las naves venía, tomada desde el principio de todas aquellas naciones, seria de241.400personas, y esto á ra zon de200hombres por nave; pues á más de esta guarni cion nacional de las naves iban en cada una de ellas soldados de tropa , ya Persas, ya Medos, ya Sacas, cuya suma de tropa , subia por su parte á36.210soldados. A este último número y al otro anterior voy á añadir la suma de gente qne en las galeotas6penteconteros venía á razon de80hombres por galeota , pues tantos vendrian á ser poco más o menos. Llevo de ántes dicho ya que eran3.esos buques, de donde se saca que la suma de su tripula cion era de240.000hombres. Así que todo el número del ejército de mar asiático hacía la suma de517.000hom . bres con el pico de más de610. El número de la infantería en el ejército de tierra fué de1.700.000y el de la caballe ria de80.000: á estos quiero añadir los Arabes que venian en sus camellos, los Libios que acudian en sus carros, y solamente calcularé que fuesen todos20.000hombres: ahora , pues , la suma total que resulta de los dos ejércitos , de mar y de tierra juntamente computadas sube á2.317.hombres; y en este número de tropas sacadas del Asia no incluyo el número de criados y vivanderos, como tampoco el de los que venian con las embarcaciones cargadas de bastimentos.

CLXXXV. Alnúmero ya sumado es preciso añadir ahora las tropas que le acompañaban tomadas de la Europa , si


  1. Sepiada, llamada por unos el cabo de Monastir, por otros el cabo de Quetuno; Magnesia sa hallaba en la Tesalia , donde está presente el cabo de San Jorge.