Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/377

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
375

pios del golfo Termeo . A estos Olintios, despues que apre tando el sitio.logró rendir la plaza, Farnabazo , sacándolos fuera de ella , los degollo sobre una laguna . Entregó la ciu dad á Cristobulo Toroneo para que la gobernase , y á los de Cálcida[1] para que la poblasen , y con esto vino á ser Olinto una colonia de Calcidenses .

CXXVIII. Artabazo, dueño ya de Olinto , pensó en apre . tar con más ahinco á Potidea , y andando el sitio con más viveza , Timoxeno, comandante de los Scioneos[2], con certo entregársela á traicion . De qué medios se valiese al principio de esta inteligencia no puedo decirlo , porque nadie veo que lo diga : el éxito de ella fué el siguiente : Siempre que querian darse por escrito algun aviso ,0Ti moxeno á Artabazo , ó bien éste á Timoxeno, lo que hacian era envolver la carta en la cola de la saeta junto a su mues ca, pero de manera que viniese á formar como las alas de la misma, y así la disparaban al puesto entre ellos conve nido. Pero por este medio mismo se descubrió que andaba Timoxeno en la traicion de Potidea; porque como dispara se Artabazo su saeta hacia el silio consabido, y no acerº tase á ponerla en él, hirió en elhombro á un ciudadano do Potidea. Apenas estuvo herido , cuando corrieron muchos hacia él y le rodearon , como suele suceder en la guerra , los cuales, cogida la saeta , como reparasen en la carta en vuelta , fueron luego á presentarla á los comandantes. Ha llábanse en la plaza las tropas auxiliares de los demas Pa. leneos, y cuando aquellos jefes , leida la carta , vieron quién era el autor de la traicion , parecióles, en atencion a la ciu . dad de los Scioneos, que no convenia públicamente com plicar á Timoxeno en aquella perfidia, para que en lo va deos, Atenienses de origen ,fueran colonos Cretenses que de Creta pasasen á Yapigia y de alli á Tracia , en los confines de Macedonia.


  1. Cálcida de la Macedonia en el pais llamado Yamboli al presente.
  2. Sciona, una de las ciudades de Palena,