Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/40

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

edad de8a9años, única prole que tenía . Respondelo Cleomenes que bien podia hablar sin detenerse por la niña de cuanto quisiera decirle. Al primer embite ofrécele , pues, Aristagoras hasta10talentos, si consentia en hacerle la gracia que le pidiera : rehúsalos Cleomenes, y él, su biendo siempre de punto la promesa , llega á ofrecerle hasta50talentos . Entonces fue cuando la misma niña que lo oia : - « Padre, le dijo , ese forastero , si no le dejais pres to, yéndoos de su presencia , logrará al cabo sobornaros por dinero .» Cayéndole en gracia á Cleomenes la simple prevencion de la niña , se retiró de su presencia pasando á otro aposento . Precisado con esto Aristagoras á salir de Esparta , no tuvo lugar de hablarle otra vez para darle razon del largo camino que habia hasta la corte del rey .

LII. Voy á explicar lo que hay en realidad acerca de dicho viaje. Por toda aquella carrera , caminando siempre por lugares poblados y seguros, hay de orden del rey dis tribuidas postas y bellos paradores ; las postas para correr la Lydia y la Frigia son veinte , y con ellas se corren noventa y cuatro parasangas y media. Al salir de la Frigia 8c encuentra el rio Halis, que tiene alli sus puertas, y en ellas hay una numerosa guarnicion de soldados , siendo preciso que transite por allí el que quiera pasar aquel rio . Entrado ya en Capadocia , el que la quisiere atravesar toda hasta ponerse en los confines de la Cilicia , hallará veinte y ocho postas y correrá con ella ciento cuatro parasangas. En las fronteras de Cilicia se pasa por dos diferentes puer tas y por dos cuerpos de guardia en ellas apostados. Sa liendo de estos estrechos de Capadocia y caminando ya por la misma Cilicia , hay tres postas que hacer y quince parasangas y media que pasar. El término entre Cilicia y Armenia es un rio llamado Eufrates, que se pasa con barca . Encuéntranse en Armenia quince mesones con sus quince postas , con las cuales se hacen de canino cincuenta y seis parasangas y media . Cuatro son los cios que por necesidad