Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/422

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
420

rian en la Grecia . Los llamados no se atrevian á hablar; los unos, por no saber nada de semejante oráculo ; los otros, que algo de él sabian, por no creer que pudiesen hablar impunemente ; pero el mismo Mardonio continuo despues explicándose asi: — « Ya que vosotros, pues, ó nada sabeis de semejante oráculo , ó no osais decir lo que sabeis, voy a deciroslo yo , que estoy bien informado de lo que en esto hay . Si, repito , hay un oráculo en esta con formidad : que los Persas , venidos a la Grecia , primero sa quearán el templo de Delfos, y perecerán despues que lo hubieren saqueado . Prevenidos nosotros con este aviso , ni meteremos los piés en Delfos , ni las manos en aquel templo , nidaremos motivo á nuestra ruina con semejante sacrilegio . No queda más que hacer , sino que todos vos otros, los que sois amigos de la Persia , esteis alegres y seguros de que vamos á vencer á los Griegos .» Así habio Mardonio , y luego les dió órden que lo dispusiesen todo y lo tuviesen á punto para dar la batalla el dia siguiente al salir el sol.

XLIII. Por lo quemira al oráculo que Mardonio referia á los Persas, no sé , en verdad , que existiera contra los Persas tal oráculo , sino sólo para los Ilirios y para la ar mada de los Enqueleas. Sé no mis que Bacis dijo lo si guiente de la presente batalla : « La verde ribera del Ter modente[1] y del Asopo debe verte, oh griega batalla debe oirte , oh bárdara gritería , donde la Parca hará trofeo tanto de cadáver cuando inste al flechero Medo su último trance.» De este formal oráculo de Bacis y de otro semejante de Museo , bien sé que herian directamente á los Persas, pues lo que se dice del Termodente debe entenderse de aquel l'io así llamado que corre entre Tanagra y Glisante .

XLIV. Despues de la pregunta de Mardonio acerca de


  1. Nota Plutarco que en su tiempo no se conocia en Beocia tal rio, á no ser que fuese el llamado Hermon .