Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/72

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida

tios desterró , á muchos quiló los bienes, patria y vida , despues de un gobierno de treinta años , habiendo tenido la fortuna de morir en paz y en su cama: sucedióle en la tiranía su hijo Periandro , quien aunque en los principios de su gobierno se mostraba más humano y blando que su padre , con todo, por haber despues comunicado por medio de unosmensajeros con el otro tirano de Mileto , el célebre Trasíbulo , llegó á hacerse mucho más cruel y sanguinario que elmismo Cipselo . Es preciso saber que envió Perian dro un embajador á Trasibulo con la comision de pregun tarle de qué medios se podria valer para estar más seguro en su dominio y para gobernar mejor su Estado : pues bien , saca Trasíbulo al enviado de Periandro á paseo fuera de la ciudad, y éntrase con él por campo sembrado, y al tiempo que va pasando por aquellas sementeras le pregunta los motivos de su venida, y vuelve á ºpreguntárselos una, y otra , y muchas veces . Era empero de notar que no paraba entretanto Trasíbulo de descabezar las espigas que entre las demas veia sobresalır[1], arrojándolas de sí luego do cortadas, durando en este desmoche hasta que dejó talada aquella mies , que era un rimor de alta y bella . Despues de corrido así todo aquel campo , despachó al enviado á Co rinto sin darle respuesta alguna. Apenas llegó elmensaje ro , cuando le preguntó Periandro por la respuesta; pero él le dijo :- « ¿ Qué respuesta , señor ? ninguna me dió Trasibu lo ;» y añadió que no podia acabar de entender cómo le hu biese enviado Periandro á consultar un sujeto tan atronado y falto de seso como era Trasíbulo , hombre que sin causa se


  1. Este aviso tiránico de Trasíbulo , imitado por Tarquino el Soberbio , tuvo despues acogida y aplauso con el nombre de ostra cismo en una república que no respiraba sino odio á la tiranía , de modo que Aristóteles, para explicar la naturaleza del ostracismo, be vale de la mismametáfora . En todo cuerpo civil donde reine la envidia triunfará el desmoche de Trasíbulo ó el ostracismo de Atenas.