leyes en parte son cretenses, y en parte carias; pero tienen cierto uso muy particular en el que no se parecen al resto de los hombres , y es el de tomar el apellido de las madres y no de los padres; de suerte que si á uno se le pregunta quién es y de qué familia procede, responde repitiendo el nombre de su madre y el sus abuelas maternas. Por la misma razon , si una mujer libre se casa con un esclavo , los hijos son tenidos por libres é ingénuos; y si al contrario un hombre libre, aunque sea de los primeros ciudadanos,
- toma una mujer extranjera ó vive con una concubina, los
hijos que nacen de semejante union son mirados como bastard ' s é infames.
CLXXIV. Los Carios en aquella época , sin dar prueba alguna de valor, se dejaron conquistar por Hárpago ; y lo mismo sucedió a los Griegos que habitaban en aquella re gion . En ella moran los Cnidios , colonos de los Lacedemo nios, cuyo país está en la costa del mar y se llama Triopio . La Cnidia, empezando en la península Bybassia , es un ter reno rodeado casi todo por el mar, pues solo está unido con - el continente por un paso de cinco estadios de ancho. Le baña por el Norte el golfo Ceramico, y por el Sur elmar de Syma y de Rodas . Los Cnidios, queriendo hacer que toda la tierra fuese una isla perfecta, miéntras Hárpago se ocu paba en sujetar á la Jonia , trataron de cortar el istmo que los une con la tierra firme. Empleando mucha gente en la excavacion, notaron que los trabajadores padecian muchi simo en sus cuerpos, y particularniente en los ojos de ro sultas de las piedras que rompian , y atribuyéndolo á pro digio ó castigo divino , enviaron sus mensajeros á Delfos para consultar cuál fuese la causa de la dificultad y resis tencia que encontraban . La Pythia, segun cuentan los Cni dios, les respondió así: Al istmo no toqueis de ningun modo. Isla fuera, si Jove lo quisiese .
