Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/119

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
121


CLXXXIV. Entre los muchos reyes de la gran Babilonia . que se esmeraron en la fábrica y adorno de las murallas y templos, de quienes haré mencion tratando de los Asirios, hubo dos mujeres. La primera, llamada Semiramis[1] , que reino cinco generaciones ó edades antes de la segunda, fué: In que levantó en aquellas llanuras unos diques y terraple nics dignos de admiracion , con el objeto de que el rio Do. inundase, como anteriormente , los campos.

CLXXXV. La segunda, que se llamó Nitocris[2], siendo más política y sagaz que la otra , además de haber dejado muchos monumentos que mencionaré despues , procuro tomar cuantas medidas pudo contra el imperio de los Me. dos, el cual, ya grande y poderoso, lejos de contenerse pacífico dentro de sus límites, habia ido conquistando muchas ciudades, y entre ellas la célebre Nino. Primeramente , viendo que el Eufrates que corre porme dio de la ciudad llevaba hasta ella un curso recto , abrio , muchas acequias en la parte superior del país , y llevando el agua por ellas, hizo dar tantas vueltas al rio , que por tres veces viniese á tocar en una misma aldea de la Asiria llamada Ardérica ; de suerte que los que ahora, saliendo de las costas delmar[3], quieren pasar á Babilonia, navegando por el Eufrates por tres veces y en tres dias diferentes pa. san por aquella aldea . En las dos orillas del rio amontono tanta tierra é hizo con ella tales márgenes, que asombra la grandeza y elevacion de estos diques. Además de esto , en un lugar que cae en la parte superior, y está muy lejos de Babilonia , mando hacer una grande excavacion con el obe


  1. Esta Semiramis no fué la mujer de Nino, de la cual Horan doto no hace mencion en toda su historia . Hubo en Babilonia Te rias reinas de este nombre .
  2. Unos la hacen mujer de Nabucodonosor, otros de Evilna rodac.
  3. No creo quisiese decir más el autor sino que era costone bre de los Griegos situados en la costa del Asia meaor ir a Babice . lonia, bajando por el Eufratas.