Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/120

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
122

jeto de formar una laguna artificial, poco distante del mis . mo rio . Se cayó la tierra hasta encontrar con el agua viva , y el circuito de la grande hoya que se formó tenía cuatro . cientos y veinte estadios. La tierra que salió de aquella concavidad , sirvió para construir los parapetos en las ori llas del rio ; y alrededor de la misma laguna se fabricó un márgen con las piedras que al efecto se habian alli condu cido. Entrambas cosas , la tortuosidad del rio y la excava. cion para la laguna, se hicieron con la mira de que la cor riente del rio , cortada con varias vueltas, ſueseménos rá . pida , y la navegacion para Babilonia más larga ; y de que además obligase la laguna á dar un rodeo á los que cami. nasen por tierra . Por esta razonmandó Nilocris hacer aque llas obras en la parte del país donde estaba el paso desde la Media y el atajo para su reino , queriendo que los Medos no pudiesen comunicar fácilmente con sus vasallos ni en terarse de sus cosas.

CLXXXVI. Estos resguardos procuro al Estado con sus excavaciones, y de ellas sacó todavía otra ventaja . Estando Babilonia dividida por el rio en dos grandes cuarteles , cuando uno en tiempo de los reyes anteriores queria pasar de un cuartel al otro, le era forzoso hacerlo en barca ; cosa que segun yo me imagino , deberia de ser molesta y enre dosa . A fin de remediar este inconveniente , despues de ha ber abierto el grande estanque, se sirvió de él para la fá brica de otro monumento utilisimo. Hizo cortar y labrar unas piedras de extraordinaria mag nitud , y cuando estuvieron ya dispuestas y hecha la exca vacion , torció y encaminó toda la corriente del rio al lugar destinado para la laguna . Mientras éste se iba llenando, se cábase la madre antigua del rio . En el tiempo que duró esta operacion , mandó hacer dos cosas: la una edificar en las orillas que corren por dentro de la ciudad, y á las cuales se baja por las puertas que a cada calle tienen ,un márgen , de ladrillos cocidos, semejante a las obras de las murallas;