Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/268

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
270

tiempo de invadir con sus tropas el Egipto, no encontro ya vivo á Amasis , el cual acababa de morir despues de u : rei nado feliz de44años, en que jamás le sucedió desven tura alguna de gran monta . Su cadáver embalsamado se depositó en la sepultura que él mismo se habia hecho fabri car en un templo durante su vida. Reinando ya su hijo Psa ménito en Egipto , sucedió un portento muy grande y extra ordinario para los Egipcios, pues llovió en su ciudad de Tebas, donde ántes jamás habia llovido , ni volvió á llover despues hasta nuestros dias, segun los mismos Tebanos ase guran[1]. Es cierto que no suele verse caer una gota de agua en el alto Egipto, y sin embargo, caso extraño, vióse entónces en Tebas caer el agua hilo á hilo de los cielos.

XI. Salidos los Persas de los eriales del desierto , planta ron su campo vecino alde los Egipcios para venir con ellos á las manos[2]. Allí fué donde las tropas extranjeras al servicio del Egipto , en parte griegas y en parte carias, llevadas de ira y encono contra Fanes por haberse hecho adalid de un ejército enemigo de otra lengua y nacion , maquinaron contra él una venganza bárbara é inhumana. Tenia Fanes unos hijos que habia dejado en Egipto , y ha ciéndolos venir al campo los soldados mercenarios, los pre sentan en medio de entrambos reales a la vista de su padre, colocan despues junto á ellosuna gran taza, y sobre ella los van degollando uno á uno , presenciando su mismo padre el sacrificio . Acabada de ejecutar tal carniceria en aquellas víc-


  1. En el bajo Egipto suele muchas veces llover en invierno y alguna vez nevar. En el alto Egipto , en especial cerca de las cata ratas, es extraordinaria , aunqueno cosa nunca vista, una lluvia beguida y continua, que es lo que significa eltexto ; pues en cuanto al rocio , es allí copioso cuando baja crecido el Nilo .
  2. Polieno dice que los Egipcios que estaban de guarnicion on la fuerte plaza de Pelusio, dieron paso á los Persas por no hacer daño á una gran tropa de perros y gatos y otros animales tenidos en Egipto por sagrados, que Cambiges bacía marcbar al trepte de sus trovas,