ia más jóven de las dos, á quien quitó la vida habiéndola llevado consigo en la jornada de Egipto .
XXXII. La muerte de esta princesa , no menos que la de Esmerdis , se cuenta de dos maneras. Hé aquí cómo la cuen tan los Griegos: Cambises se entretenia en hacer reñir en tre si dos cachorritos , uno de leon y otro de perro , y tenia allimismo á su mujer que los estaba mirando . Llevaba el perrillo la peor parte en la pelea ; pero viéndolo otro perri llo su hermano , que estaba alli cerca atado, rota la prision , corrió ai socorro del primero, y ambos unidos pudieron fácilmente vencer al leoncillo . Dió mucho gusto el espec táculo á Cambises, pero hizo saltar las lágrimas á su espo sa, que estaba sentada a su lado. Cambises , qué lo nota , pregúntale por qué llora , á lo que ella responde que al ver salir el cachorro á la defensa de su hermano , se le vino á la memoria el desgraciado Esmerdis, y que esta triste idea , junto con la reflexion de que no habia tenido el infeliz quien por él volviese , le habia arrancado lágrimas. Esta ve hemenle réplica , segun los Griegos, fué elmotivo por qué Cambises la hizo morir . Pero los Egipcios lo refieren de otro modo: sentados a la mesa Cambises y su mujer , iba ésta quitando una á una las hojas á una lechuga : pregun tándole despues á su marido cómo le parecia mejor la le chuga, desnuda como estaba, ó vestida de hojas como án. tes, y respondiéndole Cambises que mejor le parecia ves tida: — « Pues tú , le replica su hermana, has hecho con la casa de Cyro lo que á tu vista acabo de hacer con esta le chuga , dejándola desnuda y despojada.» Enfurecido Cam bises, diúle aili de coces, y subiéndosele sobre el vientre, hizo que abortara y que de resultas del aborto muriera .
XXXIII. A tales excesos de inhumano furor é impía lo cura contra los suyos se dejó arrebatar Cambises, ora fuese efecto de la venganza de Apis, ora de algun otro principio , pues que entre los hombres suelen ser muchas las desven turas y varias las causas de donde dimanan . No tiene duda TOMO I.
