Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/34

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
36

traron el carro en que su madre venía sentada , por el es pacio de cuarenta y cinco estadios , hasta que llegaron al templo con ella . » Habiendo dado al pueblo que á la fiesta concurria este tierno espectáculo , les sobrevino el término de su carrera del modo más apetecible y más digno de envidia ; que riendo mostrar en ellos el cielo que á los hombres á ve ces les conviene más morir que vivir . Porque como los ciudadanos de Argos , rodeando a los dos jóvenes celebra sen encarecidamente su resolucion , y las ciudadanas lla masen dichosa la madre que les habia dado el sér, ella muy complacida por aquel ejemplo de piedad filial, y muy ufana con los aplausos, pidió a la diosa Juno delante de su estatua que se dignase conceder á sus hijos Cleobis y Bi. ton , en premio de haberla honrado tanto , la mayor gracia que ningun mortal hubiese jamás recibido. Hecha esta sú plica , asistieron los dos al sacrificio y al espléndido ban quete, y despues se fueron a dormir en el mismo lugar sa grado, donde les cogió un sueño tan profundo que nunca más despertaron de él. Los Argivos honraron su memo ria y dedicaron sus retratos en Delfos considerándolos como á unos varones esclarecidos. »

XXXII. A estos daba Solon el segundo lugar entre los felices; oyendo lo cual Creso , exclamó conmovido: — « Con que apreciais en tan poco , amigo Ateniense, la prosperi dad que disfruto , que ni siquiera me contais por feliz al lado de esos hombres vulgares? —- ¿ Y á mí, replicó Solon , mehaceis esa pregunta, á mí, que sé muy bien cuán en vidiosa es la fortuna, y cuán amiga es de trastornar los hombres ? Al cabo de largo tiempo puede suceder fácil mente que uno vea lo que no quisiera , y sufra lo que no temia . » Supongamos setenta años el término de la vida humana. La suma de sus dias será de venticinco mil y doscientos, sin entrar en ella ningun mes intercalar.Pero si uno quiere