Triopio . Treinta son las naciones que viven en el distrito do dicha çomarca .
XXXIX. Esta es la primera de las dos zonas de tierra;
pasando hablar de la otra, empieza desde los Persas y llega
hasta el mar Erithreo . En ella está la Persial, á la cual sigue
la Asiria[1], y despues de ésta la Arabia , que termina en el
golfo Arábigo o mar Rojo , al cual condujo Dario un canal
tomado desde el Nilo, si bien no concluye alli sino porque
asi lo han querido. llay , pues, un continente ancho y muy
grande desde los Persas hasta la Fenicia , desde la cual si
gue aquella zona por la costa delmar Mediterráneo , pasan
do por la Siria Palestina y por el Egipto , en donde remata ,
no conteniendo en su extension más que tres naciones. Es
tas son las regiones contenidas desde la Persia hasta llegar
á la parte occidental del Asia .
XL. Las regiones que caen sobre los Persas , Medos , Saspires y Colcos, lirando hacia Levante , son bañadas de un lado por el mar Erilhrco, y del lado del Bóreas lo son por elmar Caspio y por el rio Arasos, que corre hacia el Orien te. El Asia es un país poblado hasta la region de la India , pero desde alli todo lo que cac alOriente es una region de . sierta de que nadie sabe dar seguros indicios.
XLI. Tales son los limites y magnitud del Asia: pasando ya á la Libia o África , sigue alli la segunda zona , pues la l.i. bia empieza desde el Egipto, y formando allá en su princi pio una peninsula estrecha, pues no hay desúe nuestro mar Mediterráneo hasta el Erithrco[2] más de cien mil.or . gias, que vienen á coniponer mil estadios, desde aquel pa raje se va ensanchando por extremo aquel continente que se llama Libia y Africa ,