tiempo en que enviaron sus colonias á Tyrsenia[1]; y lo refieren de este modo. En el reinado de Alys el hijo de Manes, se experimento en toda la Lydia una gran carestia en viveres, que toleraron algun tiempo con mucho trabajo ; pero despues , viendo que no cesaba la calamidad, buscaron remedios contra ella, У discurrieron varios entretenimientos. Entonces se inventa l'on los dados, las tabas, la pelota y todos los otros juegos ménos el ajedrez , pues la invencion de este último no se lo apropian los Lydios[2]: como estos juegos los inventaron para divertir el hambre, pasaban un dia entero jugando, a fin de no pensar en comer, y al dia siguiente cuidaban de alimentarse , y con esta alternativa vivieron hasta diez y ocho años. Pero no cediendo elmal, antes bien agravan dose cada vez más, determinó el Rey dividir en dos partes toda la nacion, y echar suertes para saber cuál de ellas se quedaria en el país y cuál saldria fuera. Élse puso al frente de aquellos a quienes la suerte hiciese quedar en su patria , y nombró por jefe de los que debian emigrar, á su mismo hijo ,que llevaba el nombre de Tyrseno. Estos últimos baja ron á Esmirna, construyeron alli sus naves, y embarcando en ellas sus alhajas y muebles transportables, navegaron en busca de sustento y inorada, hasta que pasando por varios pueblos llegaron a los Umbros[3], donde fundaron sus ciu dades, en las cuales habitaron despues. Allí los Lydios de jaron su nombre antiguo y tomaron otro derivado del que ienia el hijo del rey que los condujo, llamándose por lo husmo Tyrsenos. En suma, los Lydios fueron reducidos á servidumbre por los Persas .
XCV. Ahora exige la historia que digamos quién fue
