Página:Mexico as it was and as it is.djvu/267

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página ha sido corregida
210
MÉXICO.

alcanzaron el límite de la vegetación, cuando solo vieron unos pinos—cuyas nudosas y retorcidas ramas exhibían apenas señales de verdor. Algunas pequeñas aves de canto volaban por ellos, y las plantas que habían observado en el curso de su ascenso hasta ahora, son mencionadas en la siguiente nota.[1]

En este punto nuestros viajeros encontraron un gran desierto de arena volcánica negra, cubierta con fragmentos de piedra pómez. Pronto fueron advertidos de inminentes dificultades. Las nubes se reunieron en masas gruesas en la parte superior del volcán preparando una tormenta; y, cuando apenas habían retirado a su tienda, cayó sobre ellos sin piedad como huracán tropical. Durante varias horas durante la noche las zonas circundantes fueron iluminadas con incesantes destellos de los relámpagos más brillantes, disparados desde las nubes arriba y abajo de ellos y a veces incluso saliendo horizontalmente a lo largo del campo de arena triste, chocando las ramas del bosque y venciendo los robustos pinos. ¡Parecían envueltos en llamas—pero no tenían ninguna protección contra la furia de esta tormenta de granizo y truenos, pero un paño escaso, tirado sobre una rama de árbol y fijado al suelo!

Así pasaron la noche hasta las 4. Cuando amaneció el día, encontraron la montaña cubierta de nieve y la cumbre totalmente envuelta en nubes. Sin embargo ellos decidieron continuar y, con mayor dificultad, se impuso a los indios a acompañarlos.

Una legua y media más adelante, avanzaron a caballo, pero el camino se hizo tan profundo y arena floja, que se vieron obligados a despedir a sus sirvientes con los animales y continuar solo con los guías. Ahora comenzó la faena de ascender a pie, y la describen como una de las más angustiosas nunca sufridas; resbalando para atrás la mitad de la distancia que ganaban en cada pisada y trabajando con la mayor circulación a tal grado que apenas se podía respirar. Sin embargo perseveraron resueltamente por varias horas, hasta que los indios con malos zapatos, cuyos pies fueron cortados por la nieve y arena, se rindieron completamente y el Barón y Sr. Von Gerolt se vieron obligados a proceder totalmente desatendidos. Fue por este tiempo que el sol salió de las nubes por lo cual (aunque lo ignoraron entonces) pagaron muy caro después.

Al mediodía, después de fatiga inmensa y esfuerzos, se encontraron en

  1. Salvia, tres especies.
    Baccharis, Cineraria, cuatro especies.
    Acacia.
    Cestrum, dos especies
    Asclepias, do. do.
    Iresine, do. do.
    Arbutus, do. do.
    Eupatorium, do. do.
    Hedyotis, tres especies.
    Viburnum, do. do.
    Cororpais, do. do.
    Myositis grandiflora, do. do.
     do flor. alb. do. do.
    Stachys, do. do.
    Lobelia, tres especies
    Stavia, do. do.
    Leonia-salvifolis, do. do.
    Cenotera, do. do.
    Fuchsia
    Achyrophorus rossus
     Aquellas más cerca del límite de vegetación fueron:
    Chelone, gentianoides.
    Amaryllis, minuta.
    Phelia.
    Castilleja
    Lupinus-vaginatus.
    Ribes, odoratum.
    Aremaria bryoldes