Parte I. Cuestiones examinadas por el Consejo de Seguridad en cumplimiento de su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales
CUESTION RELATIVA A LA ZONA DEL CANAL DE PANAMA
Decisiones
En su 1086a. sesión, celebrada el 10 de enero de 1964, el Consejo decidió invitar al representante de Panamá a participar, sin voto, en el examen de la cuestión.
En la misma sesión, el Consejo decidió autorizar a su Presidente a dirigir un llamamiento a los Gobiernos de los Estados Unidos y Panamá para que hicieran cesar inmediatamente el fuego y la efusión de sangre, y a pedirles que impusieran la máxima moderación a las fuerzas bajo su mando y a la población civil colocada bajo su autoridad.
LA CUESTION INDIA-PAQUISTAN[1]
Decisiones
En su 1087a. sesión, celebrada el 3 de febrero de 1964, el Consejo decidió invitar a las representantes de la India y el Paquistán a participar, sin voto, en el examen del tema titulado "La cuestión India-Paquistán: carta de fecha 16 de enero de 1964 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Ministro de Relaciones Exteriores del Paquistán (S/5517)[2]; carta de fecha 24 de enero de 1964 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la India (S/5522)"[2].
En su 1105a. sesión, celebrada el 20 de marzo de 1964, el Consejo decidió aplazar el examen de la cuestión hasta el 5 de mayo.
En su 1116a. sesión, celebrada el 13 de mayo de 1964, el Consejo decidió pedir al Presidente que, previa consulta oficiosa con los miembros del Consejo, resumiera las conclusiones a que se había llegado en el debate y las presentara al Consejo.
