Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/147

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
CXLI
Estudio preliminar

CXLI de años es tan imaginable como uno de boras solamente; que nada es tan.cbsequioso como el tiempo con la imaginación...» «Al drama se le concedde todo el crédito que se le debe como drama. Su objeto es hacer sentir 'al espectador lo que senticia si tuviese que hacer ó que sufrir lo que el drama floge que se hace ó que se sufre. La delieia de la tragedia estriba, pues, en auestro convencimiento de ser una flcción; pues, si estuviéramos convencidos de que pre- Benciamos homicidios ó asesinatos, ao sentiriamos, de Beguro, placer... Nos interesan, no por ser realidades, sino solo posibilidades de realidad. A la sombra de los árboles de un cuadro nadie intenta sentarse en los dias de calor; ni nadie es ta sandio que á fuentes pintadas quiera acudir para aplacar su sed; pere todos encontramos delicia en pensar cuảnto seria nuestro goce si en día de calor pudiéramos beber en fuentes como las pialadas y sestear á la sombra de arboledas tan frondosas como las urazadas por el pincel... El pensamiento de un porvenir tranquilo, las esperanzas de pingtes beneficios en una empresa proyectada... nos deleitan de un moda semejante. Asi un naufragio, leido, nos conmueve, sin que nos ereamos en el mar; y la narración de un incendio y de la abnegación que expone la vida por salvar á un desvalido, nos admira, porque no nos imaginamos entre las llamas: cercados de ellas, sólo lendriamos potencias para huir, no lágrimas de ternura para admirar. Porque la delicia de lo trágico está en la concepción de posibilidades; «siompre la tragedia pierde en la representacióa, pues aetriz ninguna es tan bolla como la imaginada, ni actor ninguno tan grande como el concebido en la lectura, Por el contrario, la comedia gana en la representación, porque el gesto, la mimica, las entonaciones, el movimiento escénico... no se imaginan en la loe- 1tura con la vida que les infunden los actores. Jamás, pues,