Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/215

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
CCIX
Estudio preliminar

CCIX peño, se necesitaba escribir nada menos que una obra perfecta de DRAJIATURGIA COMPARADA.

Y entonces cchó de ver que no ha nacido aún esa que podrlamos llamar ciencia general de la critica dramática.

¿Cómo, existiendo ya la Filologia comparada, la Anatomia comparada, la Legislación comparada, ets., no exisle aún la DRAMATURGIA COMPARADA? Verdaderamenle es muy raro que ni siquiera lentativas se hayan hecho para senlar las bases de esa cieneia criticodramática, cuyos resutados nos revelarían los secretos de las obras que, por medio de los 8entidos y de las emociones, han cautivado hasta aqui á todos los puebios civilizados; y, acaso, nos inducirian é descifrur con eierta seguridad relativa los aun esconuidos enigmas del arte de lo porvenir; péro, sea por la multitud de conocimientos filolégicos y artislicos indispensables para tal trabajo; sea porque hasta ahora no se ha estudiado el drama de un modo independiente, escrulando sus secretos en el análisis de su estructura, de sus recurso: y de su finalidad; sea, en fin, por utras causas, ello es çue en ninguna lengua exisle todavía tratado alguno de Diamaturgia comparada; y, no existiendo guia filosófieo seguro para la comparación de las obras del arte dramálico entro si, consideré lo más prudente abstenerme en absoluto de cstablecer paralelos de ninguna clase, y de dejar intacta la materia á los lércules de la Crítiea que tengan fuerzas para tanto.

De cualquier modo, yo me daró por muy contento si esta abra, á pesar de sus defleiencias, satisface á los amigos que me la pidieron; y si además puede servir de bilo conductor á cuantos quieran penetrar en el inmenso laberinto de la literatura Sh.kesperiana.

Pni quod protui. Iaciant mayni majora.