LXXXIX obres viles con el nombre del Dramaturgo incomparable, no cesó con la muerte del Poeta, sino que vino constantemente repiliéndose hasta nuestro mismo siglo; pues la oscuridad que envuelve la historia de GoILLERNO SEAKE- Shakespeare era incitante y prometiente estimuto para fraudes literarios, y basla para groseras, más bien que proeaces, imposluras.
Ua muchacho listo - Guillermo llenry treland-(quo tenía por padre á un necio, presumido de literato, y á quien le había dado por reunir libros viejos y coleccionar antiguallas referentes á Shakespeare) cayó en la teatación de engañar al crédulo aulor de sus dias proporeionándole aigunos manuscritos que él mismo trazaba en papeles vielos y con anticuada ortografia, para hacerios pasar como autógrafos de Shakespeare. Su primera faena se limitó á un recibo, á una hipoteca y á una profesión de fe protestapte, opuesta á otro invento de prolesión de fe catolica, Gente de la más instruida acudió á ver la profesión de le, y hubo quien airmo no haber çosa más bella en toda la liturgia anglieana. El éxito animó al muchacho; á inmediatamente apareció cantidad portentosa de prosa y verso achaeada al Muerto inmortal, como escrita de su puão y letra, tales como ingeniosos acertijos; cartas á Ana presenió en 1796 al pblico londonense en el lealro da Drury Lane, como obra originat del inmortat Shakespeare!! Entre las obras atribuldas ál Autor, y que probablemente son suyas, están las dos siguientes: La primera parle de la Contienda entre las dos famosas casas de York y de Lancáster, 4594.
La verdadera Tragedia de Ricardo, Duque de York, 1595.
Para lamar con más especialidad la ateación sobre ellas se ha reserva'o el citarlas en úllimo lugac, preseindiendo det orden cronológico.