Página:Observaciones sobre la familia natural de las plantas aparasoladas (Umbelliferae).pdf/22

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página ha sido corregida
20

cion de ver esta obra hasta después de haber llegado á Londres.

Este célebre observador analizó todas las partes de la fructificacion de las aparasoladas, á escepcion de las constitutivas del nucleo de la semilla, con suma sagacidad, y describió prolijamente las modificaciones que habia observado en cada una de ellas, muchas de las cuales jamas habian sido usadas en los caractéres genéricos de esta familia, ó al ménos no tan generalmente como él lo hace; tales son el disco glanduloso epigyno que yo llamo Nectario, y él llama Stylopodium, la márgen de la comisura que llama Raphes', el carpoforo, que yo llamé Placenta, y él designa con el nombre de Spermapodium, el Spermapodophorum, que es el receptáculo comun en donde descansan ambos akenios, y de donde sale el porta fruto ó carpoforo, y los vasos propios que se encuentran en el fruto de las aparasoladas, llenos de un humor untuoso-resinoso, del cual pende su olor, sabor y propiedades medicinales, cuyos vasos ha llamado vittæ.

Por lo que respecta á la corola, hai una grande analogía entre su modo de ver y el mio; pero nos diferenciamos en que Hoffmann ha analizado mucho mas prolijamente que yo esta parte de la fructificacion de las aparasoladas, y en el valor dado á las diferentes notas que presenta la estructura de la corola. En mi concepto es demasiado nimio, y admite como notas genéricas las que apenas pueden servir sino para distinguir las especies; tal es la magnitud de los pétalos, y la mayor ó menor profundidad de la hendidura de los mismos, que emplea para distinguir varios géneros, como son el Caucalis, Orlaya, Platyspermum, Heracleum, Sphondylium, y otros.

Para designar las notas del fruto, admite la teoría y lenguage de Cusson, pero añade las que suministran las listas (vittæ,) el rafes y el receptáculo, que como dijimos arriba él llama espermapodoforo. Como en realidad este autor es el primero que ha descrito con exactitud y suma prolijidad los vasos propios que llamó vittæ, y nosotros traducimos por la palabra listas, y es el primero que las ha introducido en los caracteres genéricos bajo este nombre, procuró darles la mayor importancia. Así es que la presencia, ó ausencia, número, figura, proporcion, y situacion, direccion y aun color de este órgano forman la base de su nuevo y original sistema de las aparasoladas, y los caracteres principales de los géneros de esta familia.