Ir al contenido

Página:Ortografía de la lengua castellana (IA ortografadelalen00real).pdf/23

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida

nes que son sumamente embarazosas á los que aprenden y estudian la ortografía. No lo era menos para la escritura el sonido fuerte ó gutural de la x, porque confundiéndose con el de la j y el de la g en las combinaciones ge, gi, se ignoraba, ó dudaba á lo menos, con cual de estas tres letras se habia de escribir una voz como page ó gigote, dirigiéndose por su pronunciacion. La Academia persuadida de que cada sonido debe tener un solo signo que le represente, y que no debe haber signo que no corresponda á un sonido ó articulacion particular, ha reducido la x al sonido suave que tiene en las voces examen, exencion, excitar, y que tuvo en su orígen cuando la tomamos de los latinos, y conserva aun en algunas de nuestras provincias setentrionales; y ha trasladado á la j y á la g en sus casos respectivos las voces en que la x sonaba con la fuerza y aspereza gutural que provino de los árabes: evitando por es-