Página:Ortografia kastellana, nueva i perfeta.pdf/37

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido validada
20
ORTOGRAFIA.
I.

Lɑ I es verdɑderɑ vokɑl, i hɑze silɑbɑ entre konsonɑntes, i xuntɑ kon vokɑl, si ellɑ tiene el ɑzento de lɑ dizion, komo en dezíɑ, leíɑ. Mɑs sin el ɑzento xuntɑ kon otrɑ vokɑl se ɑblɑndɑ i pegɑ en ditongo kon ellɑ, komo en iɑ́, iémɑ, ió, iúgo: ke tɑnbien hɑzen ditongo lɑ i, i lɑ u ɑntepuestɑs, komo pospuestɑs llegɑdɑs ɑ́ otrɑ vokɑl, no teniendo ellɑs el ɑzento. Los ke no konozieron esto, llɑmɑronlɑ konsonɑnte, ɑntepuestɑ, diziendo ke heriɑ, i pusieron por ellɑ lɑ otrɑ ke llɑmɑn y Griegɑ, yɑ, yemɑ, yo, yugo. Mɑs fue error é inorɑnziɑ de ditongos. Dellos dexɑmos dicho en el ɑrte lɑrgɑmente, i ɑki rrepito en sumɑ ke son estos kɑtorze, ɑi ei oi, ɑu eu ou, éste por sinɑlefɑ, iɑ ie io iu, uɑ ue ui uo, komo en ɑire, ɑfeite, oidor, pɑusɑ, uno ú dos, iɑnguɑs, ieguɑ, ió, dió, iugo, Iuste, ɑguɑ, ɑgue, kúitɑ, ɑntiguo: i ɑnsi úevo, úeso, úertɑ, úeko, úesped. Tritongos de tres vokɑles en unɑ silɑbɑ ɑ́i lin-

pios