Página:Pensamientos, máximas, aforismos y definiciones de las obras de Shakespeare (1879).djvu/32

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página ha sido corregida
28

librarte de un costoso escarmiento. — Acto 3.°, escena 2.ª

El loco, el amante y el poeta, son todo imaginacion. El primero vé más diablos de los que puede contener el vasto infierno; el segundo, no ménos delirante, halla la belleza de Elena en el rostro de una egipcia. La vista del poeta, en alas de un hermoso arrobamiento, lanza miradas del cielo á la tierra, de la tierra al cielo, y como la imaginacion dá cuerpo y formas á las cosas desconocidas, la pluma de aquél las configura más tarde y asigna á un fantasma aéreo nombre y existencia real. — Acto 5.°, esc, 1.ª

La exaltada mente es tal en sus desvaríos que, si concibe la más simple alegria, crea un portador de ella; si se forja un terror en medio de la noche, toma al primer golpe un matorral por un oso. — Acto 5.°, esc. 1.ª

En todo lo que la buena voluntad muestra falta de poder, la noble consideracion avalora el esfuerzo, no la excelencia de la ejecucion. — Acto 5.°, esc. 1.ª

EL MERCADER DE VENECIA.

Si tan fácil fuera ejecutar como saber lo que es bueno llevar a cabo, las capillas serian iglesias y las cabañas de los pobres palacios de principes. — Acto 1.°, esc. 2.ª