á los interesados á la no justificada queja; se advierte, que es por dos particulares atendidos motivos: el uno, de que es muy usual, y aun preciso en los historiadores, nombrar sólo á los que, ocupados en puestos superiores y siendo nombrados cabos de las facciones, fueron los que con la regular y acertada disposición consiguieron los aclamados triunfos; y lo otro, porque en las demás conquistas, que faltan de referir, tendrán el debido y merecido lugar muchos de los que en esta Parte primera no se numeran, con los demás que con letras incorruptibles rotula y eterniza la fama. Persuadiéndose desde luégo, los entendimientos que se dejasen vencer y aprisionar de la malencolía , por no encontrarse los héroes estimables de sus familias, que el escribir historias no es atropar confusa y desordenadamente noticias , sino reducir á método, orden y tiempo las tradiciones y autoridades, entresacadas con mendiguez de la desunión de autores é instrumentos: siendo de no poca fatiga, ni menos costoso afán, el concordar la consecuencia de los sucesos , careo de las máximas y las ejecuciones, computación de los tiempos, situación de las provincias, é investigación atentamente trabajosa de las maravillas de cada una en particular: cuyas admirables, prodigiosas particularidades, son crédito dé la providencia , principalísimo motivo de mis continuadas tareas. Vale.
Adviértese, que donde se dice y refiere, en el discurso de esta obra, algún suceso que acaeció en tiempo de hibierno, no se ha de entender, como lo entienden y regulan en toda la Europa, por tiempo erizado é inclemente de yelos y nevadas, sino por el tiempo más proceloso y anegado de las aguas; porque este es estilo recibido en todos los países de América, y para estas partes no hablará con propiedad y buena inteligencia si dijera tiempo del otoño al que para acá es hibierno.
