Ir al contenido

Página:Recordacion Florida Tomo II.pdf/235

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
224 Biblioteca de los Americanistas.

bía sido derrotado en Tehuantepeque por los guerreros Quichees, Cachiqueles y Sotojiles.

Culebra, págs. 54, 55, Il.—Sitio del valle de Mixco donde, entre la Casa-blanca y el Monte de los Zorros, se desliza un río por subterráneo artificial que construyeron los indígenas con losas y lajas, el cual río es el mismo que brota y se manifiesta en lo hondo del fértil valle de Petapa y en tierras del ingenio de azúcar que fué de D. Tomas de Arribillaga Coronado: de ahí el nombrarse aquel manantial Ojo de agua de Arribillaga. El nombre de culebra lo debe el sitio á una lomilla de dos estados de altura, que recorre la llanura serpenteando, y está hecha artificialmente á la manera de los antiguos enterramientos y adoratorios llamados cues.

Cumaitepeque (leáse Cuicaltepeque), pág. 137, I.—Cuicaltepeque ó Quecaltepeque, pueblo de indios de la ciudad de Guatemala con noventa tributarios, fué uno de los que se sublevaron contra el dominio español, en el corto mando del visitador Francisco de Orduña, y que sometió luego D. Pedro de Alvarado al regresar de España y encargarse de su gobernación en 1530.

Cumaná, pág. 113, II.—Provincia y gobierno de la América Meridional, llamada también Nueva Andalucía, limítrofe de Tierra firme y Venezuela. La población de Cumaná la obtuvo el P. Bartolomé de las Casas del Emperador Carlos V por mediación de Mr. de Naxao, por ofrecerse á establecer allí una colonia con labradores españoles, pero tenía el movedizo Las Casas tan mal estudiado el asunto, que fracasó, como era de esperar.

Cuscatlán, Cuzcatlán, Cuzcatán, págs. 125, 133, 316, 317, I.—Pueblo de indios de la provincia de San Salvador con 170 tributarios y punto donde se fundó esta ciudad. Al principio estuvo la población de San Salvador en el sitio llamado la Bermuda, y fué trasladada en 1.º de abril de 1528 por orden de Jorge de Alvarado, teniente de su hermano D. Pedro, mientras éste se hallaba en España: el Emperador la elevó á ciudad en 27 de setiembre