Aunque brillaba en todas lar virtudes, gozaba de un espíritu de mansedumbre tan excelso que podría decirse con razón que esta era su virtud propia y característica; dulzura, sin embargo, muy diferente de esa amabilidad artificial que consiste enteramente en el refinamiento de los modales y en el despliegue de una afabilidad ceremoniosa, y completamente ajena tanto a la apatía, que nada mueve, como a la timidez por la que, aunque sea necesario, no se atreve indignarse. Esta virtud, que brotó en el corazón de Sales como el fruto más dulce de la caridad, alimentada en él por el espíritu de la compasión y la condescendencia, atemperó la gravedad de su aspecto con su dulzura y suavizaba su voz y su gesto de modo que mostraba con todos la más afectuosa reverencia. Es bien conocida su facilidad para admitir y su bondad para recibir a todos, pero particularmente a los pecadores y apóstatas que acudían en masa a su casa para reconciliarse con Dios y enmendar su vida; su predilección por los reos encarcelados, a quienes buscaba consolar con mil iniciativas caritativas en sus frecuentes visitas; la gran indulgencia con la que solía tratar a sus criados, tolerando su lentitud y descuido con heroica longanimidad. Aquella dulzura de alma se mostraba en cualquier tiempo o circunstancias, tanto prósperas como adversas; ni los herejes mismos, por mucho que lo acosaran, lo experimentaron menos afable o menos accesible. Cuando, sacerdote desde hacía apenas un año, a pesar de la oposición de su padre, se ofreció espontáneamente para lograr la reconciliación de los moradores de Chablais[a] con la Iglesia y fue escuchado con alegría por Granier, obispo de Ginebra, ciertamente grande fue el celo que mostró, sin evitar el trabajo, ni huir del peligro, ni siquiera de muerte; pero para lograr la conversión de tantos miles de personas,
- ↑ Chablais es el nombre que recibe una zona, actualmente repartida entre Francia y Suiza (cantones de Valais y Vaud), que bordea la orilla sur del lago de Ginebra y se extiende por ambas orillas del Ródano. En los años a los que se refieren estos hechos, esta zona, antiguo dominio de Saboya, había sido ocupada por desde Valais: cfr. Chablais, en Wikipedia en francés.
