Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXXII (1843).djvu/646

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido validada
640
CÁMARA DE DIPUTADOS

De todo lo cual yo el presente juez doi fé con los testigos presenciales, e igualmente el facultativo que para constancia lo firma. —Antonio Donoso. —Testigo, Manuel Sion. —Testigo, Francisco Guerra. —Por ante mí i testigo, Juan Rafael Silva.


Núm. 467

En la Villa de San Rafael de Rosas, en veintinueve dias del mes Agosto de mil ochocientos cuarenta i tres años, el señor Subdelegado don Manuel Izquierdo, dijo: que por cuanto Juan de la Cruz Rojo se ha presentado en su juzgado contra las personas de los señores don Rafael i don Manuel Gatica, acusándolos civil i criminalmente por haberle dado de golpes a su esposa Bríjida Manzano en las casas de la Hacienda de Illapel el dia cinco del presente mes, i de los cuales dice hallarse gravemente esferma; asi mismo acompaña el auto de la vuelta levantado por el Alcalde de primera Eleccion don Rafael Silva, sobre el reconocimiento de los golpes, por el facultativo del pueblo don Antonio Donoso; en cuya virtud dijo: que debía de mandar i mandó que se procediese a tomar las declaraciones a los testigos que hayan sabedores del hecho, sirviendo este auto cabeza de proceso.

Así lo proveyó, mandó i firmó, de que doi fé. —Manuel Izquierdo. —Ante mí, Manuel Sion, Escribano Receptor.


Núm. 468

En dicha villa de San Rafael de Rosas en el mismo dia 25 de Agosto de 1843 años, el señor subdelegado don Manuel Izquierdo hizo comparecer ante sí i en su juzgado a Enrique Valdivia, vecino de la hacienda de Illapel, a efecto de tomarle su declaracion, a quien por ante mí el escribano receptor le recibió juramento que lo hizo por Dios Nuestro Señor i una señal de cruz bajo del cual ofreció decir verdad de lo que sepa en cuanto se le pregunte; i siéndole si sabe del hecho cometido por los señores don Rafael i don Manuel Gatica en la persona de Bríjida Manzano el dia 5 del actual en las casas de la hacienda de Illapel, diga qué personas se hallaron presentes i cuanto sepa sobre el particular, dijo: que estando ese dia en las casas de la hacienda de Illapel, i pasando por el camino, detras de la viña, la Bríjida Manzano con dos cargas, una de leña i otra de carbon, la vio don Manuel Gatica i la mandó devolver con el que declara, i cuando volvió con ella no estaba allí don Manuel i lo esperó la mujer, i así que llegó fué a verlo a su cuarto, que estaba en la puerta, i como estuviera a bastante distancia no percibió las palabras que le decia, i sólo vió que luego le pasó plata no sabiendo cuánta fuese, i que dice fueron cuatro reales, i a este tiempo se retiró el que declara para detras de la tienda a pitar un cigarro i cuando ya volvió la mujer venia de hablar con don Manuel i don Rafael Gatica que tambien allí estaba, i vió que don Manuel le dió un empujon de por detras, i cuando ella llegó a donde estaba él le dijo: Usted me sirve de testigo, pues voi a demandar a su patron i él le contestó: ¿de qué le sirvo? yo no he visto nada; i que estaban presentes a ese tiempo el mayordomo don Diego Ramírez dentro de la tienda, i el maestro de zapatería Rafael Muñoz en el patio para el lado de arriba, i un peon que estaba arriba de un sauce, que no sabe cómo se llama i que no sabe si todavía trabaja en la hacienda: que la leña i el carbon quedaron dichas cargas allí, entregándole los burros a un niño que traía la mujer; que es cuanto sabe sobre el particular, i la verdad en cargo del juramento que ha prestado, en lo que se afirmó i ratificó leída que le fué su declaracion; que es de edad de cuarenta i tantos años, i que aunque es sirviente de dichos señores Gatica no por eso ha dejado de decir la verdad i no firmó porque dijo no saber, haciéndolo el señor juez de que doi fé. —Manuel Izquierdo. —Ante mí, Manuel Sion.


Núm. 469

En dicha villa, en el mismo dia mes i año, el señor subdelegado don Manuel Izquierdo, hizo comparecer ante sí a Rafael Muñoz, vecino de ésta a quien le recibió juramento en toda forma de derecho, por el cual ofreció decir verdad de lo que sepa en cuanto se le pregunte i siéndolo si sabe el hecho acaecido en la persona de Bríjida Manzano por los señores don Manuel i don Rafael Gatica en las casas de la hacienda de Illapel el dia 5 del presente, diga cuanto vió i ocurrió en ese entónces, las personas que allí se encontraban i últimamente cuanto sepa sobre el particular, dijo: Que estando trabajando en el patio para el lado de arriba frente de la puerta de la viña de dicha hacienda, llegó allí al patio la tal mujer con una carga de leña i otra de carbon, no estando allí don Manuel, i así que llegó dijo ella voi a ver cómo salgo i fué a hablar con don Manuel que estaba con don Rafael bajo del corredor, i como habia bastante distancia hacia donde él estaba (con su oficial José Mujica) ni alcanzaba a oir las palabras que se decian, viendo sí que don Manuel le pasó plata que dicen fueron cuatro reales, como asimismo oyó que le dijo fuertemente safad, i la mujer despues de haber andado algunos pasos volvió a decirle no sabe qué, i don Manuel le dijo safad, i quedándose ella parada respondiéndole, se levantó don Manuel a empujarla i estándose ella firme le dió como tres o cuatro bofetadas, i