Página:Traducciones - Leopoldo Díaz (1897).pdf/105

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
LA DURMIENTE


A Rémy de Gourmont.


Del triste junio, al promediar la noche,
Bajo la luna mística, que exhala
Vapor opiáceo del contorno de oro,
Meditabunda, absorta está mi alma;
Vapor, que dulcemente, gota á gota,
Se desliza en la sien de la montaña
Y, por el valle universal, soñando
Intérnase con harmonía vaga.
El romero se inclina ante la tumba,
El lirio flota sobre la onda plácida
Y envuelto por las brumas, duerme el lago,
Como en sueño consciente y sosegada
Honda quietud... Toda belleza duerme!
Y á los ciclos, abierta su ventana,